Глаголы в немецком языке — спряжение в настоящем времени
Основное правило
Глаголы – это такая часть речи, проще говоря, такие слова, которые означают действие и отвечают на вопрос «Что делать?». Например – жить, читать, ходить, кушать – это глаголы.
Собственно говоря, вопрос «Что делать?» определяет начальную форму глагола, или она же инфинитив (Infinitiv). В русском языке мы понимаем, что глагол стоит в начальной форме по окончанию ть : рисовать, играть, петь… В немецком языке тоже есть окончание глагола, показывающее, что глагол стоит в начальной форме: en (malen, spielen, singen) или n (basteln, sammeln, ändern).
Глаголы в немецком языке, также как и в русском, изменяются по лицам и числам, т.е. спрягаются. Говоря проще – у глаголов в немецком языке меняется окончание в зависимости от действующего лица:
- я рисую
- мы рисуем
- он рисует
- ты рисуешь
- ученики рисуют
- ученик рисует
- и т.д.
В этом случае они уже будут отвечать на вопросы «Что делаю?», «Что делаем?», «Что делает?» и т.д. – это уже не начальная форма глагола. Такой глагол с измененным окончанием называют спрягаемый глагол.
Если мы с вами посмотрим на спряжение глаголов в русском языке, то мы увидим некую закономерность:
- я рисую, пою, мою, живу, хожу
- ты рисуешь, поешь, моешь, живешь, ходишь
- он, она, оно рисует, поет, моет, живет, ходит
- мы рисуем, поем, моем, живем, ходим
- они рисуют, поют, моют, живут, ходят
- вы рисуете, поете, моете, живете, ходите
Мы видим, что для определенных местоимений характерны определенные окончания глаголов (с некоторыми исключениями, русский язык не прост). Зная эту закономерность, иностранцы могут проспрягать любой глагол русского языка.
В немецком языке тоже есть подобного рода закономерность, знание которой позволяет безошибочно спрягать любые глаголы. Выглядит эта закономерность так:
| Местоимение | Окончание глагола |
|---|---|
| ich | -e |
| du | -st |
| er, sie, es | -t |
| wir | -en |
| ihr | -t |
| sie | -en |
| Sie | -en |
То есть, чтобы проспрягать глагол немецкого языка, данный в начальной форме, нам нужно вместо окончания en поставить соответствующее окончание согласно табличке выше. Например:
Глагол machen (делать). Как вы думаете, что будет здесь окончанием, которое мы будем заменять? Верно, -en.
- machen
- mach-?
Какое окончание должны мы написать вместо знака вопрос?
В зависимости от местоимения, к которому относится глагол. Ведь мы должны сказать: я делаю, ты делаешь, он делает, мы делаем, они делают, вы делаете, Вы делаете. По-немецки это будет так:
- ich mache
- du machst
- er sie es macht
- wir machen
- ihr macht
- sie machen
- Sie machen
Наверняка вы заметили, что спрягаемые глаголы в формах wir, sie, Sie полностью соответствуют их начальной форме. Да! Это именно так! И это очень сильно облегчает запоминание. Если вы проанализируете окончания немецких глаголов, то вы увидите, что вообще нет ничего сложного. Нужно запомнить ich: -e, du: -st. Er, sie, es, ihr: -t. А вот множественные формы wir, Sie, sie соответствуют начальной форме -en.
Упражнения на спряжение глаголов в настоящем времени
Итак, принцип спряжения глаголов в немецком языке вам понятен! Идем дальше. Давайте мы с вами выучим глаголы, которые спрягали:
- malen - рисовать
- gehen – идти, ходить
- leben – жить
- wohnen – проживать, жить
- sagen - сказать
- kommen – приходить, быть откуда-то родом
- lieben – любить
- kochen – готовить
- besuchen – навещать, посещать
Частные случаи спряжения глаголов
Таблица с окончаниями глаголов, которую мы с вами рассмотрели, является базовой и действует для всех глаголов. При этом в зависимости от буквы, на которую заканчивается корень глагола, окончание может несколько отличаться. А именно:
1
Если корень глагола заканчивается на букву t, d, n, m, то в формах du окончание будет не просто -st, а -est.
Er, sie, es, ihr окончание будет не просто -t, а -et.
То есть между корнем и окончанием в этом случае добавится буква e.
Правило: если корень глагола заканчивается на буквы t, d, n, m, то таблица спряжения выглядит следующим образом:
| Местоимение | Окончание глагола |
|---|---|
| ich | -e |
| du | -est |
| er, sie, es | -et |
| wir | -en |
| ihr | -et |
| sie | -en |
| Sie | -en |
Давайте рассмотрим пример:
- baden - купаться
- arbeiten - работать
- rechnen - решать
- atmen - дышать
| ich | bade |
| du | badest |
| er | badet |
| sie | badet |
| es | badet |
| wir | baden |
| ihr | badet |
| sie | baden |
| Sie | baden |
Если мы подумаем о логике происходящего, то скорее всего нам станет понятно, почему и зачем добавляется буковка «е» между согласными: для того, чтобы окончания были четко слышны и не оглушались последней согласной корня.
2
Если корень глагола заканчивается на s, ß, z, x, то в форме du будет окончание не -st, а просто t.
Это происходит потому, что в буквах -s, -ss, -ß, z уже как бы присутствует звук «с», поэтому в форме du нет смысла его повторять дополнительной буквой (ее все равно не будет слышно).
Правило: если корень глагола заканчивается на буквы s, ß, z, x, то таблица спряжения выглядит следующим образом:
| Местоимение | Окончание глагола |
|---|---|
| ich | -e |
| du | -t |
| er, sie, es | -t |
| wir | -en |
| ihr | -t |
| sie | -en |
| Sie | -en |
Давайте рассмотрим пример:
- heißen - звать, называться
- tanzen - танцевать
- boxen - боксировать
- reisen - путешествовать
| ich | tanze |
| du | tanzt |
| er | tanzt |
| sie | tanzt |
| es | tanzt |
| wir | tanzen |
| ihr | tanzt |
| sie | tanzen |
| Sie | tanzen |
3
Если корень глагола заканчивается на el, а окончание глагола в начальной форме представлено одной буквой n, то при спряжении в форме ich корневая гласная e исчезает, а в формах wir, sie, Sie окончание будет n (как в начальной форме глагола). Это происходит потому, что, как мы уже сказали ранее, спрягаемый глагол в форме wir, sie, Sie всегда повторяет начальную форму глагола.
Правило: если корень глагола заканчивается на буквы -el, а окончание в начальной форме представлено буквой -n то таблица спряжения выглядит следующим образом:
| Местоимение | Окончание глагола |
|---|---|
| ich | -e (при этом исчезает «е» в корне) |
| du | -st |
| er, sie, es | -t |
| wir | -n |
| ihr | -t |
| sie | -n |
| Sie | -n |
Давайте рассмотрим пример:
- basteln - мастерить
- sammeln - собирать
- wechseln - обменивать
ich bastele => bastle
| ich | bastle |
| du | bastelst |
| er | bastelt |
| sie | bastelt |
| es | bastelt |
| wir | basteln |
| ihr | bastelt |
| sie | basteln |
| Sie | basteln |
Закрепление материала. Сводная таблица спряжения глаголов в настоящем времени в немецком языке
Итак, мы подробно рассмотрели с вами спряжение правильных (слабых) глаголов, проанализировав также и частные случаи. На наших уроках мы подробно отрабатываем данное правило, в том числе и на практике, в предложениях, в речи.
А пока давайте-ка еще разок систематизируем все полученные знания в одной схеме:
| Общее правило | Частные случаи | |||
|---|---|---|---|---|
| корень глагола заканчивается на букву t, d, n, m | корень глагола заканчивается на букву s, ß, z, x | корень глагола заканчивается на букву el, а окончание n | ||
| ich | koch-e | antwort-e | reis-e | wechsl-e |
| du | koch-st | antwort-est | reis-t | wechsel-st |
| er, sie, es | koch-t | antwort-et | reis-t | wechsel-t |
| wir | koch-en | antwort-en | reis-en | wechsel-n |
| ihr | koch-t | antwort-et | reis-t | wechsel-t |
| sie, Sie | koch-en | antwort-en | reis-en | wechsel-e |
| Общее правило | |
|---|---|
| ich | koch-e |
| du | koch-st |
| er, sie, es | koch-t |
| wir | koch-en |
| ihr | koch-t |
| sie, Sie | koch-en |
| Частный случай 1 | |
|---|---|
| корень глагола заканчивается на букву t, d, n, m | |
| ich | antwort-e |
| du | antwort-est |
| er, sie, es | antwort-et |
| wir | antwort-en |
| ihr | antwort-et |
| sie, Sie | antwort-en |
| Частный случай 2 | |
|---|---|
| корень глагола заканчивается на букву s, ß, z, x | |
| ich | reis-e |
| du | reis-t |
| er, sie, es | reis-t |
| wir | reis-en |
| ihr | reis-t |
| sie, Sie | reis-en |
| Частный случай 3 | |
|---|---|
| корень глагола заканчивается на букву el, а окончание n | |
| ich | wechsl-e |
| du | wechsel-st |
| er, sie, es | wechsel-t |
| wir | wechsel-n |
| ihr | wechsel-t |
| sie, Sie | wechsel-e |
Перевод этих глаголов:
- antworten - отвечать
- reisen – путешествовать
- öffnen – открывать
- finden – находить
- sitzen – сидеть
- reiten – ездить верхом
- erzählen – рассказывать
- klingeln – звенеть
- angeln – удить рыбу (рыбачить)
- gehen – идти, ходить
- tanzen – танцевать
- springen – прыгать
- spielen – играть
- kommen – приходить, быть родом
- machen – делать
- warten – ждать
- faulenzen – лениться
- brauchen – нуждаться