Смешанное склонение существительных в немецком языке

Определение и примеры

Смешанное склонение существительных в немецком языке используется для определенной группы существительных и включает в себя черты как слабого, так и сильного склонения. Слова этой группы изменяются во всех падежах по слабому склонению, а в Genitiv они принимают окончание -(e)ns .

К этому типу склонения относятся всего несколько слов в немецком языке, их нужно запомнить:

  • der Name (имя)
  • der Buchstabe (буква)
  • der Wille (воля)
  • der Glaube (вера)
  • der Friede (мир)
  • der Gedanke (мысль)
  • der Funke (искра)
  • der Haufe (куча)
  • der Schade (вред, ущерб)
  • der Felsen (скала)
  • der Same (семя)
  • der Drache (дракон)
  • das Herz (сердце)

Der Funke (искра)

ПадежЕдинственное числоМножественное число
Nominativ
(Именительный)
der Funkedie Funken
Akkusativ
(Винительный)
den Funkendie Funken
Dativ
(Дательный)
dem Funkenden Funken
Genitiv
(Родительный)
des Funkensder Funken

По примеру слова der Funke склоняются и остальные указанные выше слова группы смешанного склонения.

Учитесь онлайн в группе
до 6 человек
350 р./час
Подробнее

Das Herz (сердце)

Рассмотрим отдельно склонение слова das Herz:

ПадежЕдинственное числоМножественное число
Nominativ
(Именительный)
das Herzdie Herzen
Akkusativ
(Винительный)
das Herzdie Herzen
Dativ
(Дательный)
dem Herzenden Herzen
Genitiv
(Родительный)
des Herzensder Herzen

Важно отметить, что в генитиве добавляется окончание -ens . Также, несмотря на то, что форма в дативе выглядит как будто к ней добавлено окончание -en , на самом деле это особенность склонения слова Herz. Слово das Herz в немецком языке имеет очень ограниченное использование в множественном числе, но технически множественное число возможно и имеет свою форму склонения. В множественном числе слово Herz получает типичное окончание -en , которое характерно для многих существительных среднего рода в немецком языке. Эта форма используется нечасто и в основном в специфических контекстах, например, в медицинской терминологии или в поэзии.